V poslednej dobe je surfovanie po internete pohodlnejšie vďaka automatickému presmerovaniu zahraničných stránok na ruské jazykové verzie. Ale pretože nie všetky stránky sú k dispozícii v ruštine, existujú jednoduché riešenia, ktoré vám umožnia získať preklad stránok z bežných cudzích jazykov do ruštiny. Poďme sa pozrieť na niektoré z nich.
Inštrukcie
Krok 1
Možno najjednoduchší spôsob, ako preložiť internetové stránky do ruštiny, ponúka spoločnosť Google spolu s prehliadačom Google Chrome, ktorý je na ruskom internete veľmi populárny. Ak chcete získať preklad stránky v prehliadači Google Chrome, musíte na ňu kliknúť pravým tlačidlom myši a v kontextovej ponuke zvoliť príkaz „Preložiť do ruštiny“. Stránka bude okamžite preložená a znovu načítaná. Takýto preklad nebude mať, samozrejme, ďaleko od literárneho, ale bude ľahké pochopiť podstatu napísaného textu a zorientovať sa v jeho názvoch. Je potrebné poznamenať, že prehliadač sa nezávisle vyrovná s úlohou určiť jazyk, z ktorého sa preklad vykonáva.
Krok 2
Ak z nejakého dôvodu nemôžete alebo nechcete používať prehliadač Google Chrome, môžete vyskúšať metódu dostupnú pre používateľov ľubovoľných prehľadávačov. Prejdite na web www.translate.ru do sekcie „Prekladač webových stránok“a do vstupného poľa vložte odkaz na stránku, ktorú potrebujete preložiť. Uveďte smer prekladu. Systém je pripravený zabezpečiť preklad do jedného zo šiestich európskych jazykov: angličtiny, francúzštiny, taliančiny, španielčiny, nemčiny a portugalčiny. Po výbere zdrojového jazyka kliknite na tlačidlo „Preložiť“, potom sa pred vami otvorí stránka v ruštine. Rovnako ako v prípade prehliadača Google Chrome nebude kvalita prekladu dokonalá, všeobecný význam však bude jasný.
