Ruský segment internetu je len malou časťou globálnej siete. Veľké množstvo sieťových projektov a zaujímavých stránok nebolo preložených do ruštiny. Na preloženie stránok do ruštiny stačí nainštalovať do počítača prehliadač Google Chrome.
Inštrukcie
Krok 1
Spustite ľubovoľný prehliadač nainštalovaný v počítači a otvorte stránku google.ru. Na tejto stránke kliknite na odkaz Stiahnuť Google Chrome. Kliknite na ňu a stiahnite si distribúciu. Potom ho rozbaľte a počkajte, kým sa na vašom počítači nainštaluje nový prehliadač (inštalácia bude prebiehať z internetu, preto počas nej neodpojujte pripojenie). Po inštalácii spustite prehliadač a otvorte ľubovoľnú webovú stránku v ľubovoľnom cudzom jazyku. Okamžite po otvorení prehliadač Google Chrome zistí jazyk a v hornej časti stránky sa zobrazí upozornenie na jazyk tejto stránky a tlačidlo „Preložiť“. Kliknite na ňu, potom bude stránka preložená do ruštiny v priebehu niekoľkých sekúnd. Keď umiestnite kurzor myši na ľubovoľné preložené slovo alebo vetu, pôvodný text sa zobrazí v popisku.
Krok 2
Ak sa lišta prekladu predvolene nezobrazuje, nakonfigurujte ju manuálne. Ak to chcete urobiť, prejdite do nastavení prehliadača (tlačidlo s ikonou vo forme kľúča v pravom hornom rohu stránky) a vyberte položku ponuky s názvom „Rozšírené“. Na karte nastavení, ktorá sa otvorí, vyberte možnosť „Ponúkam preklad stránok, ak neovládam jazyk, v ktorom sú napísané“. V dôsledku týchto akcií sa panel prekladu zobrazí vždy, keď otvoríte stránku, ktorej textový obsah nie je v ruštine.
Krok 3
Ak používate iný prehliadač alebo nechcete použiť panel prekladu, môžete do ruštiny nasledovne. Otvorte stránku Prekladač Google translate.google.ru/, do ľavého poľa na zadávanie textu vložte webovú adresu stránky, ktorú chcete preložiť. Zvoľte jazyk. Potom sa v pravom textovom poli pre zadanie textu zobrazí odkaz, kliknutím na ktorý sa otvorí stránka preložená do ruštiny v špeciálnom formulári.
