Pozeranie filmov v angličtine je užitočná aj zaujímavá zábava. Pomáha nielen vylepšiť cudzí jazyk, lepšie porozumieť angličtine, ale umožňuje vám vychutnať si pôvodný film bez chýb v preklade. Pre skutočných znalcov kina je to veľké potešenie.
Filmy v angličtine sa už dlho stávajú populárnou zábavou. Milovníci filmu a milovníci anglickej kultúry sú hrdí na to, že sledujú pôvodné filmy, žiaci a študenti si ich obľúbili, všetci študenti anglického jazyka sa angažujú, milovníci seriálov si tiež precvičujú čakanie na preklad ďalších sérií.
Syr v pasci na myši
Ale je tu problém: sledovanie filmov v angličtine nie je možné na každej stránke. Takmer všetky anglické a americké weby, ktoré ponúkajú kvalitné sledovanie filmov, nie sú vôbec zadarmo. Pri registrácii budete určite požiadaní o číslo kreditnej karty na prevod finančných prostriedkov za každý mesiac používania zdroja. Mnohé z nich ponúkajú mesačné bezplatné sledovanie, ale zmena stránok každý mesiac pri hľadaní bezplatných filmov nie je príliš pohodlná.
Stránky s filmami v angličtine
Preto sa obraciame na ruský internet, ktorý má v origináli stále celkom prístupné zdroje filmov. Na prvom mieste medzi všetkými zdrojmi je samozrejme web Vkontakte. Postupne sa z nej odstraňujú všetky novinky z oblasti kinematografie, ale nebude ťažké nájsť tu veľa filmov z minulých rokov v pôvodnom jazyku. Zadajte názov filmu v angličtine alebo vyhľadajte skupinu, kde nájdete anglické filmy.
Mnoho rôznych filmov a televíznych seriálov nájdete v tomto zdroji: https://www.langled.com/vkenglish.php. Z výhod môžeme vymenovať jednoduché vyhľadávanie filmov, ich rozmanitosť, abecedný zoznam, možnosť sledovať filmy s titulkami alebo bez nich, ako aj sledovanie televíznych seriálov. Pekný a cenovo dostupný zdroj.
Stránka s názvom „Filmy v angličtine s titulkami“: https://watchenglishfilms.blogspot.ru. Vhodné pre tých, ktorí študujú angličtinu, ale nevedia ju dokonale. Každý takýto film naznačuje, ktoré titulky na vás čakajú - anglické alebo ruské. Nie je toľko filmov, väčšina z nich má desať rokov, ale stránka je veľmi vhodná pre vývoj jazyka.
Filmy a seriály z rôznych rokov v pôvodnom jazyku nájdete tiež tu: https://www.englishonlinefree.ru/filmseng.html. Rovnako ako predchádzajúci zdroj, aj tento web obsahuje filmy s titulkami. Je to tiež dobré miesto na školenie všetkých čísel anglického jazyka, pretože obsahuje veľké množstvo zábavných materiálov o gramatike, slovnej zásobe atď.
Ďalším dobrým zdrojom pre filmy z rôznych rokov: https://goldenglish.ru/movies/filmy_na_anglijskom_yazyke/. Môžete vidieť popis filmov v ruštine, objasnený je žáner a dostupnosť titulkov.
