Taobao.com je najväčšia online obchodná platforma v Číne.
Nájdete tam takmer všetko. Jedinou nevýhodou mesta Taobao je jeho jazyková neprístupnosť pre obyvateľov iných krajín.
Inštrukcie
Krok 1
Ak chcete hľadať tovar a pochopiť, čo sa o nich píše v Taobao, je žiaduca znalosť čínskeho jazyka, ale zaobídete sa bez nich. Existuje niekoľko jednoduchých metód na vyhľadanie a interpretáciu informácií. Váš hlavný asistent v tejto veci je online prekladateľ. Pomôže vám to sformulovať váš vyhľadávací dopyt a preložiť informácie na webe.
Krok 2
Pravidlá pre preklad žiadosti o vyhľadávanie na stránke. Ak chcete vylepšiť zhodu výsledku s dopytom, neprekladajte preklady pre celú frázu. Zadávajte po jednom slove. Napríklad hľadáte pánske zimné kožené topánky. Preložiť každé slovo osobitne: „zima“, „koža“, „čižmy“, „muž“. Do vyhľadávacieho riadku postupne skopírujte prijaté hieroglyfy. Rovnaké pravidlo platí aj pre spätný preklad. Výnimkou sú „inteligentní“profesionálni prekladatelia.
Krok 3
Mnoho prehľadávačov má funkciu automatického prekladu stránky, ktorá sa vykoná za doslova pár sekúnd. Toto však nie je najlepšia možnosť, pretože preklad je často neadekvátny. Preto nechajte túto možnosť ako poslednú možnosť, samostatný preklad v prípade čínskeho jazyka je vždy lepší.
Krok 4
Ľahšia voľba - obráťte sa na ruských kolegov z Taobao, ktoré vás zachránia pred najrôznejšími mukami. Najväčším miestom v súčasnosti je Rutaobao. com, čo predstavuje významné percento tovaru spoločnosti Taobao. Na Rutaobao si môžete prečítať všetky potrebné informácie v ruštine. V prípade objednávky stačí kliknúť na tlačidlo „tento produkt je na taobao.com“a prejsť na oficiálnu webovú stránku.
Krok 5
Ak ste vo fáze vyhľadávania, môžete odkazovať na vyhľadávanie podľa fotografie. Poskytuje ho web https://www.taotaosou.com/, ale iba pre niektoré kategórie produktov. Uložíte fotografiu produktu, ktorý sa vám páči, do počítača a potom ju nahráte na web. Vyberte si kategóriu, ktorú potrebujete - a stránka vám poskytne svoje možnosti. Na rýchlu identifikáciu produktu v požadovanej kategórii môžete použiť vstavaný prekladač.
Krok 6
Pri analýze informácií o produkte venujte pozornosť hodnoteniu jeho predajcu. Hodnotenie na Taobao je vyznačené vo forme symbolov: srdcia, diamanty, korunky. Neodporúča sa objednávať od predajcu so srdiečkami v hodnotení, pretože si ešte nezískal dôveru. Hodnotenie sa získava na základe hodnotení zákazníkov. Môžete tiež odporučiť preklad recenzií, ktoré môžu obsahovať dôležité informácie.
