Preklad do ICQ je ľahký a pohodlný, pretože je vždy po ruke a vy máte možnosť získať vysokokvalitný preklad, nech ste kdekoľvek. Program je možné nainštalovať do počítača aj do telefónu.
Nevyhnutné
Počítač alebo telefón s prístupom na internet, programami ICQ alebo QIP
Inštrukcie
Krok 1
Ak chcete prekladať v jazyku ICQ, stiahnite si program ICQ alebo QIP do svojho počítača alebo telefónu. Dajú sa ľahko nájsť prehľadaním na internete alebo na oficiálnych webových stránkach https://www.icq.com/ru alebo qip.ru.
Krok 2
Nainštalujte si programy do počítača alebo telefónu a zaregistrujte sa v systéme. Ak ste už zaregistrovaní, zadajte svoje číslo a heslo.
Krok 3
Vyhľadajte vo vyhľadávaní prekladacieho robota a pridajte ho. Najobľúbenejšie čísla prekladateľov sú 6178669 a 1541416. Na pripojenie k robotovi online služby Information Bot sú do zoznamu kontaktov pridaní používatelia s číslami 533090, 500342 alebo 6404444. Samozrejme, môžete nájsť aj viac. Vyberte kartu „Nájsť / pridať nové kontakty“, začiarknite políčko „Globálne vyhľadávanie“, do riadka zadajte výraz „Prezývka“: Prekladač a kliknite na tlačidlo „Hľadať“. Zoznam všetkých možných prekladateľov sa zobrazí nižšie. Pridajte si ich do svojho zoznamu kontaktov.
Krok 4
Po pridaní robota prekladača ICQ do zoznamu kontaktov mu pošlite správu so slovom, ktoré potrebujete preložiť. Čas odozvy tlmočníka sa pohybuje od 2 sekúnd do niekoľkých minút, v závislosti od stupňa jeho pracovného vyťaženia. Je potrebné mať na pamäti, že preklad môže byť nepresný a nemusí úplne odhaliť význam vášho slova, pretože väčšina slov má iný významový odtieň a prekladateľ ponúka iba jednu možnosť.
Krok 5
Preklad do ICQ sa vykonáva z angličtiny do ruštiny a z ruštiny do angličtiny. Ak chcete zvoliť iný jazyk, zadajte systém príkazom v nasledujúcom formáte: / [jazyk pôvodného dokumentu] [jazyk, do ktorého musí byť preložený] [preložený text] Na označenie jazykov sa používajú nasledujúce symboly: r - pre ruštinu; e - pre angličtinu; f - pre francúzštinu; g - pre nemčinu; l - pre lotyštinu; u - pre ukrajinčinu.
Krok 6
Ak chcete dosiahnuť presnejší preklad, pošlite svoju požiadavku nie jedným slovom, ale v kontexte (frázu alebo vetu). Táto možnosť tiež nezaručuje dokonalý preklad, bude však už bližšie k cieľu.
